вторник, 16 августа 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Але-оп, ночной мандраж прошёл, Деф снова ничего не боится, расписывать всякую хрень передумала и сейчас вообще пойдёт убираться на улице.
Скажу только, что неделька выдалась нынче насыщенная: 12-го числа - похороны; два дня поминок; 14-го буквально вылизывали с мамой дом; 15-го - день рождения у тёти плюс эта самая тётя вчера с семьёй из отпуска вернулась, а им ничего о смерти не сообщали, так что встретили их дома с неприятной новостью, они сами пару месяцев назад деда потеряли; плюс вчера же приехали родственники, не у нас они, благо, поселились; 17-го, то бишь завтра, вновь приедут замотавшиеся родители; 18-го будут отмечать девять дней; а венчает всё свадьба моей двоюродной сестры, папиной племянницы, и маминого двоюродного брата, на которую, собственно, и приехали вчера родственники. Отпад, блин. Ладно хоть дата свадьбы с девятью днями разошлась, а то бы вообще.
Скажу только, что неделька выдалась нынче насыщенная: 12-го числа - похороны; два дня поминок; 14-го буквально вылизывали с мамой дом; 15-го - день рождения у тёти плюс эта самая тётя вчера с семьёй из отпуска вернулась, а им ничего о смерти не сообщали, так что встретили их дома с неприятной новостью, они сами пару месяцев назад деда потеряли; плюс вчера же приехали родственники, не у нас они, благо, поселились; 17-го, то бишь завтра, вновь приедут замотавшиеся родители; 18-го будут отмечать девять дней; а венчает всё свадьба моей двоюродной сестры, папиной племянницы, и маминого двоюродного брата, на которую, собственно, и приехали вчера родственники. Отпад, блин. Ладно хоть дата свадьбы с девятью днями разошлась, а то бы вообще.
Одинокий путник идет дальше других!
Скоро, думаю, свихнусь. Боюсь пройти по тёмному коридору, шугаюсь шорохов за окном, закрытом жалюзи и почти наглухо задраенном створкой - лишь бы не задохнуться. Днём эта дебильная паранойя расстроенной психики утихает, зато к закату расцветает буйным цветом. Тем более сегодня я в первые за последние дни осталась в комнате на ночь одна, что моим непривычно натянутым нервам на пользу не идёт. Понимаю, что довожу себя сама. Приложу усилия, заглушу свою грёбаную фантазию - успокоюсь, уйму дрожь в руках. Но - хоть убейся, не могу. Видимо выливается скрывавшееся ранее напряжение.
Десятого числа после месяцев мучений умер дед. Последний месяц - или сколько там прошло - желания ни заниматься переводами, ни просто заходить на дайри не было. А уж пять последовавших после печального известия суток просто-напросто не было возможности. Полтора дня сначала отсиживалась у двоюродной бабушки, ибо понимала, что долгого "прощания" с родственником не выдержу, благо, вопреки моим опасениям, родители на меня не окрысились за это; а во время "прощания", к которому меня всё-таки мягонько принудили, у меня случился мини-коллапс - трупы я до этого видела только на отвратительных фотках. И хотя ни от его вида, ни от прикосновения к нему не тошнило - дед любимый как-никак, - но было психологически очень тяжело. Не понимаю, как кое-кто из взрослых чуть ли не сутки у гроба открытого сидел. Лицо я, конечно, удержать смогла, но умом-то всё равно не понимаю, к чему все эти жуткие "традиции". Да и некоторая брезгливость моя с нервозностью свою роль играют.
Написать я могу о случившемся немало, и, пожалуй, днём напишу. Может, перестану хоть все эти мысли периодически прокручивать в голове, чтобы как-нибудь вся эта какофония воспоминаний на меня нежданно-негаданно не накатила. С каждым днём они всё туманнее, но приятного в них, тем не менее, мало, а точнее - нет ни грамма.
Десятого числа после месяцев мучений умер дед. Последний месяц - или сколько там прошло - желания ни заниматься переводами, ни просто заходить на дайри не было. А уж пять последовавших после печального известия суток просто-напросто не было возможности. Полтора дня сначала отсиживалась у двоюродной бабушки, ибо понимала, что долгого "прощания" с родственником не выдержу, благо, вопреки моим опасениям, родители на меня не окрысились за это; а во время "прощания", к которому меня всё-таки мягонько принудили, у меня случился мини-коллапс - трупы я до этого видела только на отвратительных фотках. И хотя ни от его вида, ни от прикосновения к нему не тошнило - дед любимый как-никак, - но было психологически очень тяжело. Не понимаю, как кое-кто из взрослых чуть ли не сутки у гроба открытого сидел. Лицо я, конечно, удержать смогла, но умом-то всё равно не понимаю, к чему все эти жуткие "традиции". Да и некоторая брезгливость моя с нервозностью свою роль играют.
Написать я могу о случившемся немало, и, пожалуй, днём напишу. Может, перестану хоть все эти мысли периодически прокручивать в голове, чтобы как-нибудь вся эта какофония воспоминаний на меня нежданно-негаданно не накатила. С каждым днём они всё туманнее, но приятного в них, тем не менее, мало, а точнее - нет ни грамма.
воскресенье, 26 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Ситуация в оридже следующая: герой читает книгу, в экранизации которой снимается, а там по сюжету спорят двое парней, и один говорит: "Не хочешь меня брать, так и скажи!" Я подумала: ну это уж слишком, не стали бы по книге, в которой такие "нетрадиционные" заявы наличествуют, киношку снимать, будь она хоть сто раз молодёжно-приключенческая.
Вот блин, всё никак не могу перестать над собой, извращенкой, смеяться.
В общем, через энное число минут до меня дошло, что сказанное персонажем "брать" употреблено совсем не в том смысле, в котором автоматически подумалось мне. На самом деле друг его не хотел брать с собой в экспедицию, опасаясь за его безопасность. Брать в экспедицию, а не брать... чёрт 
По правде говоря, позже эти два перса книжные всё равно поцеловались, и мои претензии взыграли вновь. И, к сожалению, трактовать их поведение в этот раз иначе было нельзя. х)
Блин, глядя на две свои последние записи, включая эту, мне страшно становится от того, что я могла в фиках при бетинге намудрить.
Вот блин, всё никак не могу перестать над собой, извращенкой, смеяться.


По правде говоря, позже эти два перса книжные всё равно поцеловались, и мои претензии взыграли вновь. И, к сожалению, трактовать их поведение в этот раз иначе было нельзя. х)
Блин, глядя на две свои последние записи, включая эту, мне страшно становится от того, что я могла в фиках при бетинге намудрить.

суббота, 25 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Слово "гет" так легко превратить в "геи"... 
Не обращайте внимание, я просто недавно чуть не совершила эту описку, а коммент отредактировать было бы уже нельзя.

Не обращайте внимание, я просто недавно чуть не совершила эту описку, а коммент отредактировать было бы уже нельзя.

пятница, 24 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Хм, рисовать у меня не получалось никогда. Единственное, что мне нравилось - делать коллажи и раскрашивать. Так вот мою сонную голову днём посетила идея: а каково это - красить мангу? Узнала об одном простом способе - и кинулась в фотошоп. До этого разве что непутёвые аватарки делала себе на потеху. В ход, как всегда, шло всё - и текстуры, и тени, и штуки, которым я даже названия не знаю. Сейчас гляжу на результат, и плакать хочется. Навряд ли от радости. 
В общем, это мой первый опыт... Мне стыдно... И вроде даже охота попробовать ещё. (Какие-то нехорошие ассоциации в голову полезли х))
      

В общем, это мой первый опыт... Мне стыдно... И вроде даже охота попробовать ещё. (Какие-то нехорошие ассоциации в голову полезли х))


четверг, 23 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Не понимаю главного героя одной космооперы. Предлагает ему со всей искренностью отношения один красивый гермафродит - он решительно отказывает. Зато бросают его в подвал к неведомой зверушке, результату генетических опытов, у которого комплексы по поводу того, что его все животным считают, - он кидается эту чуду разубеждать. Ну конечно, пофиг, что Бел Торн ему верой и правдой чёрт знает сколько лет служит, когда есть под рукой 16-летнее чудище с клыками, айкью в 135 пунктов, ведь оно стопроцентно женского пола, и плевать, что выше его в два раза и не более чем полчаса назад сожрало у него на глазах жирную крысу.
Гетеросексуалы иногда страшные люди.
Мне вообще-то нравится этот герой, Майлз Форкосиган, со всеми своими физическими недостатками и психическими отклонениями, но, по-моему, с упомянутым выше моментом Буджолд явно переборщила.
Заставить бы себя теперь дальше читать. == Мне любопытно, конечно, как эти два чудика выберутся из плена, но произошедшее между ними мне всё же покоя не даёт. В предыдущей книге я и то спокойнее отнеслась к терзаниям Майлза по поводу одной барышни. Хотя и не смогла не списать то, что он испытывал, на ревность не к той полубезумной дамочке, а к находившемуся у неё в заложниках императору Грегору, которого она хотела обольстить.
С другой стороны, я тут прикинула - ведь наверняка рано или поздно раскроется, что Майлз то чудо-юдо из лаборатории, которое он самолично - после того, как она ему "дала", - окрестил Таура (уж и не знаю, к какому полу её причислять; по-идее - к женскому, но ведь Торна-гермафродита зовут некоторые "оно", а чем чудище лучше?), не спасать должен был, а кое-что из неё изъять, а тушку "девушки" уничтожить, чтобы генетический материал никому не достался. Вот, кажется, в предвкушении этих разборок я вытерплю их взаимодействие...
Гетеросексуалы иногда страшные люди.
Мне вообще-то нравится этот герой, Майлз Форкосиган, со всеми своими физическими недостатками и психическими отклонениями, но, по-моему, с упомянутым выше моментом Буджолд явно переборщила.
Заставить бы себя теперь дальше читать. == Мне любопытно, конечно, как эти два чудика выберутся из плена, но произошедшее между ними мне всё же покоя не даёт. В предыдущей книге я и то спокойнее отнеслась к терзаниям Майлза по поводу одной барышни. Хотя и не смогла не списать то, что он испытывал, на ревность не к той полубезумной дамочке, а к находившемуся у неё в заложниках императору Грегору, которого она хотела обольстить.
С другой стороны, я тут прикинула - ведь наверняка рано или поздно раскроется, что Майлз то чудо-юдо из лаборатории, которое он самолично - после того, как она ему "дала", - окрестил Таура (уж и не знаю, к какому полу её причислять; по-идее - к женскому, но ведь Торна-гермафродита зовут некоторые "оно", а чем чудище лучше?), не спасать должен был, а кое-что из неё изъять, а тушку "девушки" уничтожить, чтобы генетический материал никому не достался. Вот, кажется, в предвкушении этих разборок я вытерплю их взаимодействие...
среда, 22 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Отец снова вчера попросил вместо него написать заявление одно. В трёх экземплярах, правда. Образец прилагался, вроде понятно всё, но я всё равно умудрилась зависнуть на первой же строчке. Написано: "Нач. межрайонной". Вот я и думаю, как расшифровать: начальнице или начальнику? Имя тут приводится, и оно женское. Но вдруг не принято обращаться в документах "начальнице"? ><
Спросила - папан надо мной поржал и сказал, что надо "начальнику". хд
В следующий раз я задумалась через две строчки: как писать - ФИО полностью или Фамилия ИО?
Чтобы не бегать туда-сюда лишний раз, решила сразу найти все сомнительные моменты. Списочек получился приличный. х)
Спросила - папан надо мной поржал и сказал, что надо "начальнику". хд
В следующий раз я задумалась через две строчки: как писать - ФИО полностью или Фамилия ИО?
Чтобы не бегать туда-сюда лишний раз, решила сразу найти все сомнительные моменты. Списочек получился приличный. х)
воскресенье, 19 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
суббота, 18 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Когда я внимательно, с тщетными усилиями близорукого, рассматривающего доску с последней парты, мусолила взглядом картинку с арт-феста, меня осенило, где собака зарыта, образно выражаясь. Я запросто нахожу пейринг, называю его одним из своих ОТП, но не вижу обоснуя тому, с какой стати герои должны вступать в романтические отношения. Просто представить себе не могу. В моём представлении они все поголовно должны какбэ любить друг друга, но пускай изволят вести себя привычно, как и задумано по канону: Изая бегает от Шизуо, Саске - от Наруто, Себастьян повинуется Сиэлю, Фрау таскает Тейто на руках, Эдвард препирается с Роем, Аллен - с Кандой, Кайл - с Картманом, а Хикару с Акирой друг другом восхищаются. Плюс прибавьте к этому пары "Чистой романтики" и "Лучшей в мире первой любви" (хотя их можно не считать, они ведь и так пары по канону, что, впрочем, не помешает мне придерживаться своей тенденции), вариации пейрингов из "Принца Тенниса" и чёрт знает откуда ещё.
С "Монохромным фактором", правда, проблемка: в аниме Широгане сёнен-айщик, а в манге - нет. С другой стороны, можно вполне законно выбирать линию его поведения.
Есть также два гетных пейринга (даже с м/ж та же заковырка; я безнадёжна): Соул/Мака из "Пожирателя Душ" и, эм, как же их звали... из "Стальной Тревоги"... а, Чидори и э-э... Соске, вот.
*извиняется за косноязычие* Пожалуй, сюда ещё можно добавить Нейро/гг из "Нейро Ногами бла-бла". Сам сериал - местами средне, местами ниже среднего, но то, как этот демон принижает бедную девочку до раба, выглядит довольно забавно.
В общем, надо что-то с этим делать, а то постоянно сочинять pg-сёнен-ай, завуалированный под самый что ни на есть дженовый джен...
С "Монохромным фактором", правда, проблемка: в аниме Широгане сёнен-айщик, а в манге - нет. С другой стороны, можно вполне законно выбирать линию его поведения.
Есть также два гетных пейринга (даже с м/ж та же заковырка; я безнадёжна): Соул/Мака из "Пожирателя Душ" и, эм, как же их звали... из "Стальной Тревоги"... а, Чидори и э-э... Соске, вот.

В общем, надо что-то с этим делать, а то постоянно сочинять pg-сёнен-ай, завуалированный под самый что ни на есть дженовый джен...
Одинокий путник идет дальше других!
Удалила несколько дней назад сообщество Not Found из избранного, сегодня гляжу - оно опять там ошивается.
Надеюсь, вторая попытка будет удачной. х)
Надеюсь, вторая попытка будет удачной. х)
четверг, 16 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Как мне этого не хватало - сна с шести до девяти утра в полубодрствующем состоянии, как перед бомбёжкой, после которого со скрипом различаются - и = из-за того, что двоится в глазах. Сна, к тому же, на специально неудобно расположенной подушке, чтобы не очень-то сладко спалось, с плеером и телефоном в обнимку, чтобы не пропустить нарочито громкий звонок будильника, заведённого на десять.
Да-да, на десять, а не на девять. Когда оченьбоишься не хочется проспать, дрёма часто слетает как по сигналу. Я считаю, это невезуха - вскакивать с затёкшей рукой, гудящей головой и с глазами как у только-только прозревающего котёнка, когда есть ещё целый час на сон. Хотя что этот час? Толка-то от него.
У многих пробуждение представляет собой подобную картину. Но лично для меня самое печальное то, что если ляжешь в полночь, в три часа ну никак не проснёшься; зато если лечь под утро, проснуться через три часа - нет ничего проще. Гипотетически.
Угу, биоритмы, нервные заморочки и т.д. Пофиг на них. Вопрос в том, почему после десятичасового сна лучше себя, чем после трёх-четырёхчасового, не ощущаешь? Завидую людям, которые высыпаются и чьи мысли не напоминают весь день желе. О, ещё тем, кто бывал в лагере-санатории и посещал электросон. Чувствуешь себя после этой процедуры, говорят, замечательно.
Так где найти сомнолога, который меня, да и всех остальных, пожалеет?
Хочетсяспать отчего-то извиниться за этот пост-крик уставшего мозга, ибо тупо и бессвязно. 
Да-да, на десять, а не на девять. Когда очень
У многих пробуждение представляет собой подобную картину. Но лично для меня самое печальное то, что если ляжешь в полночь, в три часа ну никак не проснёшься; зато если лечь под утро, проснуться через три часа - нет ничего проще. Гипотетически.
Угу, биоритмы, нервные заморочки и т.д. Пофиг на них. Вопрос в том, почему после десятичасового сна лучше себя, чем после трёх-четырёхчасового, не ощущаешь? Завидую людям, которые высыпаются и чьи мысли не напоминают весь день желе. О, ещё тем, кто бывал в лагере-санатории и посещал электросон. Чувствуешь себя после этой процедуры, говорят, замечательно.
Так где найти сомнолога, который меня, да и всех остальных, пожалеет?
Хочется

Одинокий путник идет дальше других!
Да, я пришибла какую-то летавшую по комнате белую хрень.
Да, я бездушная.
Блин, но "оно" так раздражало своим "крылышками - бяк-бяк-бяк". Я даже пыталась выгнать чудище из помещения "Философией для идиотов", но оно не давалось. Хоть убейся. Вот я его и прихлопнула.
А вообще, у меня мания ловить насекомых - если, допустим, жалко чьей-то расплющенной тушкой вещь пачкать. А там они уже и сами сдыхают...
Это всё дождь, это, несомненно, он делает меня такойлиричной жестокой. 
Да, я бездушная.

Блин, но "оно" так раздражало своим "крылышками - бяк-бяк-бяк". Я даже пыталась выгнать чудище из помещения "Философией для идиотов", но оно не давалось. Хоть убейся. Вот я его и прихлопнула.
А вообще, у меня мания ловить насекомых - если, допустим, жалко чьей-то расплющенной тушкой вещь пачкать. А там они уже и сами сдыхают...

Это всё дождь, это, несомненно, он делает меня такой

вторник, 14 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Зарегистрировалась за каким-то лядом на Викишмедии. Переводить охота, ога, будто без этого нечего. Вот нахрена мне это?!
Создать учётную запись там - раз плюнуть, но, боюсь, понять, как весь этот страшный механизм действует, и вообще - влиться в систему... мне будет непросто.
Решила, кстати, вспомнить детство и глянула один эпизод "Бивиса и Батт-Хеда".
Нет, оказалось совсем не смешно, но приходят же в голову иногда идеи.))
Остаётся теперь придумать достаточную меру воздействия, с помощью которой можно было бы вогнать себя в колею так, чтобы успевать (а в первую очередь - не отлынивать от дела) заниматься всеми идиотскими занятиями, что я для себя придумала.
Блин, лениво-то как. Ну да ничего, забабахаю щас какой-нибудь стратегический план!
Только сначала неплохо было бы дочитать книгу, закончить бетинг и разобраться с океаном закладок в браузере и морем писем в почте. 
Создать учётную запись там - раз плюнуть, но, боюсь, понять, как весь этот страшный механизм действует, и вообще - влиться в систему... мне будет непросто.
Решила, кстати, вспомнить детство и глянула один эпизод "Бивиса и Батт-Хеда".

Остаётся теперь придумать достаточную меру воздействия, с помощью которой можно было бы вогнать себя в колею так, чтобы успевать (а в первую очередь - не отлынивать от дела) заниматься всеми идиотскими занятиями, что я для себя придумала.
Блин, лениво-то как. Ну да ничего, забабахаю щас какой-нибудь стратегический план!


понедельник, 13 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Я всё-таки увидела комменты в соо! Оказывается, не только у меня они там зажёвывались *по-чёрному рада*
Натырено с Explosm.net, перевод - мой.
Изображения, у меня называющиеся "Гей" и "Фрейд", Даири подозрительно долго не хотел загружать.

+10
Натырено с Explosm.net, перевод - мой.
Изображения, у меня называющиеся "Гей" и "Фрейд", Даири подозрительно долго не хотел загружать.

+10
Одинокий путник идет дальше других!
Кто говорил, что жалобы не помогают? Похныкала в предыдущем посте - блок для записей встал на место
Комменты я, правда, так и не увидела, и что-то мне подсказывает, что и не увижу.
Зашла в свой профиль, чтобы оттуда на одно избранное сообщество зайти, и взглядом зацепила строчку: "Возраст: 18 лет". И меня словно осенило: "Блин, всего ведь восемнадцать!" Обычно я ведь как думаю: "Ну всё, оглянуться не успею, как стукнет двадцать, потом ещё плюс двадцать - и жизнь кончена". А тут такое озарение о собственной вьюности, я аж ошалела немного. Может, не всё ещё потеряно в моём возрасте, и что-то упущенное да наверстается.
Охота как можно дольше сохранить этот позитив, но никогда не получается, а так пусть упоминание в дневнике хотя бы останется. х)
До, я странный чебурек, который сам об себя часто колется.

Зашла в свой профиль, чтобы оттуда на одно избранное сообщество зайти, и взглядом зацепила строчку: "Возраст: 18 лет". И меня словно осенило: "Блин, всего ведь восемнадцать!" Обычно я ведь как думаю: "Ну всё, оглянуться не успею, как стукнет двадцать, потом ещё плюс двадцать - и жизнь кончена". А тут такое озарение о собственной вьюности, я аж ошалела немного. Может, не всё ещё потеряно в моём возрасте, и что-то упущенное да наверстается.
Охота как можно дольше сохранить этот позитив, но никогда не получается, а так пусть упоминание в дневнике хотя бы останется. х)
До, я странный чебурек, который сам об себя часто колется.

Одинокий путник идет дальше других!
Вот что такое с сайтом? Раскачка, типа, после запуска идёт? Блок для записей у меня съехал влево, комментарии ни мои, ни чужие в записи на одном сообществе не отображаются, у других пропадают посты, тоже валяют дурку дизы и хрен ещё знает что.
Одинокий путник идет дальше других!
Автор(ы): Link and Luigi
Переводчик: Def
Название: Четыре или пять
Жанр: юмор, пародия
Рейтинг: PG
Рамер: макси
Персонажи: Сейгаку, Хётей, Риккай, Фудомине, Роккаку, Ямабуки, Св. Рудольф.
Саммари: Чтобы доказать, что они достойны посещения престижного лагеря, юным теннисистам придётся участвовать в странных испытаниях. А тренеры устраивают произвол.
Дисклеймер: Кономи Такеши.
Прода! xD Самой не верится.
Главы 11-12
Безумие ещё двух команд.
Главы 13-14
Глава 15
Переводчик: Def
Название: Четыре или пять
Жанр: юмор, пародия
Рейтинг: PG
Рамер: макси
Персонажи: Сейгаку, Хётей, Риккай, Фудомине, Роккаку, Ямабуки, Св. Рудольф.
Саммари: Чтобы доказать, что они достойны посещения престижного лагеря, юным теннисистам придётся участвовать в странных испытаниях. А тренеры устраивают произвол.
Дисклеймер: Кономи Такеши.
Прода! xD Самой не верится.
Главы 11-12
Безумие ещё двух команд.
Главы 13-14
Глава 15
среда, 08 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
Изначально это был просто список, который я начиркала, чтобы путаницы и дублей не было в разбросанной повсюду музыке. Постепенно он оброс заметками и мыслями и в итоге решил оказаться здесь.
читать дальше
Это не я неразборчивая, это музыка интересная. А Деф — аудиал. х)
читать дальше
Это не я неразборчивая, это музыка интересная. А Деф — аудиал. х)
Одинокий путник идет дальше других!
После некоторых оставленных на том или ином сообществе (чаще всего - ЯФН) комментариев, мне жуть как хочется сказать: "Я такой плохой, бггг" 
А вообще, я, наверное, самовлюблённаяв себя.
Ой, точно, я же уже об этом писала.

А вообще, я, наверное, самовлюблённая
Ой, точно, я же уже об этом писала.

вторник, 07 июня 2011
Одинокий путник идет дальше других!
*мечтает* Ох, вот завести бы себе бету, чтобы вылавливала в моих текстах всех-всех блох, правила пунктуацию и грамматику... Или человека бы такого, которому без вопросов что надо прислал, он бы это читал, говорил - бред или не совсем, и давал советы. Самой-то лень, а давать себе советы - вообще как-то... 
Но ещё прикол в том, что хочу, чтобы текст был целиком и полностью мой, хочу "всё сама".
Хочу тортик, в конце концов.

Но ещё прикол в том, что хочу, чтобы текст был целиком и полностью мой, хочу "всё сама".
Хочу тортик, в конце концов.